jueves, 27 de noviembre de 2014

Udazkena pasata "klik!" / Pasado el otoño "¡Clik!"



"Joandako urak ez du errota mugitzen" / "Agua pasada no mueve molino"

Udazkenak berea egin du eta jada datorren urterarte itxarotea besterik ez zaigu gelditzen, berriro ere bere edertasunaz gozatzeko. Baña dena amaitu dela ematen duen honetan, probetxuzko gauzak egin daitezkeela ere argi dago. Badirudi, hainbeste itxaron dugun egun hoiek desagertutakoan dena bukatu dela, eta ez da horrela; ondoren ere badago zer egin.

El otoño ya nos ha ofrecido lo suyo y ya no queda otra que esperar al año que viene para gozar de nuevo de su belleza. Pero en estas que parece que todo ha acabado, hay provechos que se pueden sacar de ello. Parece que, una vez acabados los días que tanto hemos estado esperando, todo ha acabado, y no es así; después también ya hay qué hacer.


Horrela begiratuta, eta ez beste inola, basoan sartu eta danoenari bere balorea emanda, sesio politak egin daitezkeela argi dago. Basoa ederra denean, edertasuna urte guztian zehar ageri du, eta momentu bakoitzean erabiltzen dituen janzkerei ohitzea besterik ez dago.

Mirándolo así, y no de ninguna otra manera, adentrándonos en el bosque y dando el valor a lo que nos encontramos, está claro que se pueden hacer bonitas sesiones. Cuando el bosque es bonito, muestra sus encantos durante todo el año, y no hay otra que acostumbrarse a los vestidos que en cada época nos muestra.


Besarkada bat denoi!

Un abrazo a todos!

6 comentarios:

  1. Esas hayas son realmente embriagadoras. Si además tienes el contrapunto de la niebla el éxito está asegurado.
    Buen trabajo :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ponerte delante de ellas y fotografiarlas es una de las cosas que más me gusta. Respirar la humedad, gozar de los vivos colores, oír el silencio,... Es algo que, como bien dices, embriaga.
      Un abrazo Pepet!

      Eliminar
  2. Este pasado verano estuve por tus tierras buscando nieblas en los hayedos.
    Preciosa y misteriosa atmosfera que nos muestras!
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De haber sabido que andabas por aquí, tal vez podríamos haber hecho alguna escapada.
      Diste con las nieblas? Cambian totalmente el interior de un bosque.
      Gracias por pasar Jordi!

      Eliminar
    2. No Iker, hice dos intentos en Otzarreta y uno en Belaustegui. Fueros escapadas con la familia.
      Belaustegui me gusto y mucho.

      Eliminar
    3. Belauztegi y Otzarreta bosques soñados, aunque ya demasiado explotados y que han perdido cierto interés para mi.

      Eliminar